“The Museum of What Was” transforms one of the hardest times of my life into a musical, as you do.